恩哩妈喊恩肥切恰饭
来自手机育儿网(m.ci123.com)用户 
|
以下是引用 第17楼 xiaobao＇ 的话：
湖北荆州：你妈妈喊你回克七饭。...  我刚和郑奥天妈妈认亲了，我娘家是宜昌的，婆家是荆州的啊，哈哈哈 |
|
以下是引用 第2楼 郑奥天 的话：
我老家湖北宜昌的，棉袄叫滚什子，游泳叫麻古求，膝盖叫渴七包罗子，哈哈，太多了... 亲人啊，在这里还能遇到老乡  |
|
福建的飘过来喊一句：您妈噶日逗驾崩 |
|
福建的飘过来喊一句：您妈噶日逗驾崩 |
|
姐妹们回复的方言都蛮有趣的嘛! 够败投撵喽!猜猜这句话的意思.哈哈 |
|
我是温州滴，温州方言说这句“你妈喊你回家吃饭” “泥麻哈泥早该此挖！” O(∩_∩)O哈哈~ |
|
晕。。我家的方言用普通话还真翻译不过来 |
|
以下是引用 第25楼 愿望树0○馨妈咪 的话：
地方壮话也有差异，我们那“你妈喊你回家吃饭”叫“乜蒙HL(这个不知道怎么写）蒙背然啃宿”...
|
|
以下是引用 第9楼 韦小宝！ 的话：
你妈喊你回家吃饭就是:咩蒙横蒙北妈跟挨...
|
|
地方壮话也有差异，我们那“你妈喊你回家吃饭”叫“乜蒙HL(这个不知道怎么写）蒙背然啃宿” |
|
啊啊，。。LZ 啊，固辣星壮族滴各 |
|
以下是引用 第15楼 俊泽娘亲 的话：
我们这没有啊。就是你妈喊你回家吃饭。...
|
|
额,我是四川的,翻译过来也差不多.四川版的,你妈喊你回及欺饭.- -. |
