论坛首页 同龄圈 育儿你造吗 好好ci 流行时尚 女人心情 败家妈妈 孕期话题 准备怀孕 幸福母乳站 幼儿护理
查看:6w|回复:2

列宁很谦虚,他都是靠自学掌握语言

回帖 发帖
发表于 12-16 07:01| 只看楼主| 倒序看帖| 发送站内信

    列宁极其谦逊,在履历表外语知识栏中,他仅写道:“懂英语、德语、法语,不太好;意大利语很不好。”事实上他精通英语、德语、法语,能自如地阅读意大利文,能看懂捷克文和波兰文、荷兰文等。

    列宁求知欲很强。在他的毕业证书中写道:“……对所有的科目求知欲都很强,特别对古代语言……”

    他在文科中学和在家里学会德语和英语后,又在他母亲帮助下学会了法语。

    《列宁与词典》中写道:“在国外时,他逐渐‘搞熟’了这几种主要欧洲语言的口语。侨居国外时期,他在许多西方国家居住过或到过这些国家,他不倦地学习一种又一种新的语言:意大利语、瑞典语、波兰语、捷克语。甚至当他50岁时,尽管肩负着繁重的党政重任,为了有可能阅读保加利亚共产党的原文文献,他开始了保加利亚语的学习。同时他还在提高自己捷克语的水平。”

    侨居生活给他创造了语言学习的极好条件。工作和生活都迫切需要他掌握语言,特别是口语。

    他极强的语言求知欲.使他不倦地自学一种又一种外国语言,自幼至老,终生不疲。

    列宁极好阅读各种工具书,特别是各种外语词典,有时把阅读外语词典当成是一种良好的休息方式。列宁夫人克鲁普斯卡娅多次回忆说,列宁能拿一本词典连续读很久,以此作为一种“休息”。

    列宁不论住在哪里,总要搜集一套私人图书。除历史、经济、统计学、哲学外,总有各种词典。他走到哪里,常常把外语词典带到哪里。就是在瑞士阿尔卑斯山徒步旅行时,背囊里也装着一本“沉甸甸的法语词典”。

2#
发表于 12-16 07:35| 只看楼主| 倒序看帖| 发送站内信

    真的是谦虚死人不偿命啊。

回复
3#
发表于 12-16 08:00| 只看楼主| 倒序看帖| 发送站内信

    这让只会中文的我情何以堪啊。

回复
社区导航