论坛首页 同龄圈 育儿你造吗 好好ci 流行时尚 女人心情 败家妈妈 孕期话题 准备怀孕 幸福母乳站 幼儿护理
查看:451|回复:0

Green light. Go!

回帖 发帖
发表于 05-19 14:00| 只看楼主| 最新回复| 发送站内信

今天,我们来聊聊英文动画片吧。

Emily开始看英文动画片,大约是在两岁半的时候,说起来还真的是“机缘巧合”呢。

其实直到现在,Emily看电视的时间都不多的,只在喝奶的时候看看。Emily因为断奶晚,所以起初对奶粉十分抗拒,阿贝就用“看电视”来“贿赂”她,久而久之就养成了这个“喝奶看电视”的习惯。至于每次看多久,阿贝是根据月龄版巧虎的片长来控制的。比方说,巧虎17月龄的片长约15分钟,30月龄的片长约25分钟。

一开始,我们只看巧虎。后来听说《小猪佩奇》不错,Emily果然也很喜欢,看了又看。无奈当时中文版的《小猪佩奇》只有64集,每集5分钟。这不,很快就被Emily看得滚瓜烂熟。

而那时原版《Peppa Pig》已经出到第四季了。于是,阿贝便尝试给Emily看原版的,然后自己坐在旁边准备“同声翻译”。

出乎意料的是,Emily居然不需要?!

碰到笑点她就笑,还时不时跟阿贝解释剧情,只有这么热心哦,生怕阿贝看不懂,哈哈。

阿贝觉得吧,也不是说Emily当时就能全部听懂动画片里的英文;而是她凭着宝宝们天生的敏感,根据画面和人物,知晓情节。这动画片本来也就是为他们设计的呀,能有多难猜呢,嘻嘻。

后来,Emily便一发不可收拾:《Super Wings》、《Tigger & Pooh》、《Daniel Tiger's Neighborhood》和《Dora》,等等等等。

不过阿贝倒一直hold着很多很棒的Disney movies,因为想一个电影怎么地也要一个半小时,太长了。即便你不考虑眼睛的问题,给宝宝们看了,他们也坐不住的,哪有那么长的耐心啊。

直到有一天,Emily去姨妈家玩,姨妈拿出了“珍藏”的《Frozen》……

呀,一不小心,阿贝剧透了下期。嘘~不要告诉别人哟~ 

Title: Five Little Ducks
Lyrics:
Oh, look!
There are five little ducks.
One two three four

Five little ducks went swimming one day 
Over the hill and far away 
Mother duck said, “Quack, quack, quack” 
But only four little ducks came back 

One two three

Four little ducks went swimming one day 
Over the hill and far away 
Mother duck said, “Quack, quack, quack” 
But only three little ducks came back 

One two

Three little ducks went swimming one day 
Over the hill and far away 
Mother duck said, “Quack, quack, quack” 
But only two little ducks came back 

One

Two little ducks went swimming one day 
Over the hill and far away 
Mother duck said, “Quack, quack, quack” 
But only one little duck came back 

One little duck went swimming one day 
Over the hill and far away 
Mother duck said, “Quack, quack, quack” 
But none of the little ducks came back 

Sad mother duck went out one day 
Over the hill and far away 
Sad mother duck said, “Quack, quack, quack” 
And all of five little ducks came back

社区导航
同龄宝宝